Guzzi passion

Bonjour à toutes et à tous
Une question bête pour contrôler le niveau il faut dévisser le bouchon et le poser où il faut le revisser complètement et le ressortir pour prendre le niveau.
J'ai regardé la revue technique mais c'est pas clair merci pour vos réponses et bon ride