Encore une fois merci "hugwig" pour ces renseignements supplémentaires.
Ma recherche continue et contribue a me faire mieux connaitre ce modèle avec toutes ces évolutions
A propos de connaissance, je viens de recevoir la RTM et une grande partie des réponses a mes interrogations y sont !!!!

Excusez moi pour le sens de lecture, je ne sais pas faire tourner la photo !!!
Pour compléter ces infos, le diamètre extérieur de la jupe du cylindre est plus gros sur un v50 3 que sur les versions antérieures. Donc il est impossible de faire rentrer le cylindre d'un v50 3 dans un carter de V50.
De toute façon je trouverai effectivement une solution pour faire revivre cette V50 !!!!
Et pour "kube" et les autres, voici la 500 remonté (il ne manque que les emblèmes pas encore reçu...)
Premier tour du paté de maison effectué , j’étais le roi du monde
Quelques réglages a faire mais quel plaisir ( c'est le meilleur moment pour moi quelque soit la bécane restauré)
