Suite a un freinage violent avec blocage et forte compression des suspensions (un bateau en travers de la route

De l'huile cardan a été projetée sur la jante et le pneu (environ 2 cuillères).Depuis ,quelques gouttes s'écoule de l'axe de roue
Avez vous déjà rencontré ce problème ?

Est ce du à une surpression interne du à la compression de l'amortisseur ou pire ;à une torsion ou jeu de l'arbre de roue qui fusillerait le joint d'étanchéité ?

(le cardan fonctionne toujours parfaitement sans a coups ou bruit suspect )
Ces cardans étant communs à de nombreux modèles , quelqu'un pourra peut être me renseigner

Merci
Jean Jacques