Oui, c'est possible que ce ne soit pas tout à fait le même moteur (réglages).
Une courbe surement plus sérieuse (que celle du canard américain, mais que j'ai sans doute mal compris) et quelques autres mesures dans un essai de 2012... MOTO-STATION donc
http://www.moto-station.com/article1428 ... ainte.html
Puissance et couple relevés au vilebrequin (norme CE 95/1) :
Kawasaki W 800 SE (courbes vertes) : 56,7 ch à 6 762 tr/min, 7,1 mkg à 4 139 tr/min
Moto Guzzi V7 Stone (courbes rouges) : 49,9 ch à 6 495 tr/min, 6,4 mkg à 2 670 tr/min
Puissance et couple restitués à la roue :
Kawasaki W 800 SE (courbes vertes) : 51,8 ch à 6 762 tr/min, 6,5 mkg à 4 139 tr/min
Moto Guzzi V7 Stone (courbes rouges) : 45,6 ch à 6 495 tr/min, 5,9 mkg à 2 670 tr/min