Guzzi passion

Bonjour,
Nouveau breviste, nouveau guzziste egalement.
j'ai constate sur ma Breva 750 ( occas recement acheté,2004, 12k-kms)
un petit cognement dans mon reservoir, en fait il s'agite du filtre a essence qui tape sur la paroi.
Hormis le fait que c'est enervant, avant que le filtre ou le reservoir ne soit endommagé, j'ai tenté de le re-orienter en passant par le bouchon de remplissage, mais le phenomene reapparait.
En fait il faudrait ouvrir le reservoir par l'acces a la pompe, qq'un a t'il deja connu ça? comment fait-on pour deconnecter le raccord plastique de tubulure carburant.
Merci pour vos temoignages.

ca y est, c'est fait.

Peux-tu nous expliquer comment tu as fait, cela pourra peut-être nous servir un jour ?

Merci d'avance.

C'est tout bete,

En fait , le raccord est composé de 2 bagues superposées coulissante.
En maintenant celle qui est solidaire de la durite, il faut faire coulisser la seconde vers la durite (2 - 3 mm) .
En fait ça permet de décomprimer le joint torique qui est dedans.
Ensuite faire glisser doucement sur le coude rouge pour l'en extraire.

Y a plus qu'a ..............